Aquí tienes la traducción al español, conservando los términos técnicos, números, unidades, URLs, formato markdown y nombres de marcas, y utilizando términos agrícolas en español:
Reglas: Conservar términos técnicos, números, unidades, URLs, formato markdown y nombres de marcas. Usar términos agrícolas en español: Agricultura, Agricultura de precisión.
10 Innovaciones Agrícolas Que Dieron Forma a la Agricultura Moderna
La feria comercial de tecnología agrícola (AgTech) más grande del mundo, Agritechnica, se celebró del 12 al 18 de noviembre de 2017. Agritechnica es una plataforma para que las empresas del sector de la agricultura muestren sus productos e investigación al mundo. Organizada cada dos años, Agritechnica tuvo una gran acogida con más de 2.803 expositores de 53 países y 450.000 visitantes de todo el mundo asistiendo al evento.
El tema de este año fue 'Futuro Verde – Tecnología Inteligente', donde las empresas presentaron sus productos e intentaron tender un puente entre la agricultura ortodoxa y la moderna. Basado en la visita o encuesta organizada por Wissler & Partner Trade Fair Marketing, de Basilea, se mostró que más de dos tercios de los agricultores, contratistas y anillos de maquinaria encuestados eran positivos sobre reemplazar o ampliar sus productos actuales por otros mejores. Además, con aproximadamente 700 empresas presentando soluciones de componentes en el área de conectividad de red, demuestra que el mundo se dirige hacia la agricultura de precisión y granjas tecnológicamente cercadas. Para apreciar y fomentar la innovación, Agritechnica presenta los premios de Oro y Plata. Te ofrecemos un vistazo a diez de estos productos del ganador de este año.
Kemper’s – El Stalkbuster
En un campo de cultivo de maíz, el taladro del maíz, un tipo de gusano, pone sus huevos debajo de la planta. Se desarrolla y se come el interior del tallo de la planta de maíz. Esto causa un daño anual de alimentos que podría haber llegado a 60 millones de personas. Para superar este problema sin usar insecticidas o maíz genéticamente modificado, Kemper desarrolló una máquina que podría romper el tallo con mayor eficiencia y de forma respetuosa con el medio ambiente.

Una cosechadora de forraje John Deere, equipada con el accesorio StalkBuster de Kemper, procesa eficientemente un campo de maíz rompiendo los tallos, un método respetuoso con el medio ambiente diseñado para interrumpir los hábitats de las plagas.

Según los datos disponibles en el sitio web de Kemper, se ahorran alrededor de 84 € por hectárea en comparación con las soluciones actuales en áreas afectadas por el taladro del maíz. No hay duda de que esta tecnología, beneficiosa tanto para el medio ambiente como financieramente, mereció el Premio de Oro a la Innovación en Agritechnica 2017.
CEMOS Auto Threshing de CLAAS
Desde la producción de atadoras de paja en 1913 hasta el desarrollo de sistemas automáticos de trilla en 2017, CLAAS ha sido verdaderamente un modelo de cambio en la agricultura. En Agritechnica, la 'tecnología CEMOS Auto threshing, de CLAAS' fue presentada con el Premio de Oro a la Innovación. 'CEMOS Auto threshing' es una de las unidades dentro del 'sistema CEMOS Automatic'.

La interfaz del sistema CEMOS Automatic, que se muestra aquí, regula dinámicamente la velocidad del tambor de trilla y la distancia del cóncavo para un rendimiento óptimo.
Aquí tienes la traducción al español, conservando los términos técnicos, números, unidades, URLs, formato markdown y nombres de marca, y utilizando términos agrícolas españoles:
Las reglas: Conservar los términos técnicos, números, unidades, URLs, formato markdown y nombres de marca. Usar términos agrícolas españoles: Agricultura, Agricultura de precisión.
El nuevo sistema automático es dinámico y regula continuamente la distancia del cóncavo, así como la velocidad del tambor trillador de las trilladoras tangenciales para un rendimiento optimizado. Este sistema interactúa con otros sistemas como Cruise Pilot, Auto separation y auto cleaning.
AXION 900 TERRA TRAC
Es el primer tractor semioruga con suspensión integral. Este tractor, ganador del premio Silver Innovation, cuenta con una transmisión TERRA TRAC con resorte.

Esta transmisión moderna permite un máximo contacto con el suelo y es eficiente dentro y fuera del campo, con velocidades de hasta 25 millas por hora.
SCDI-Smart Crop Damage Identification System
Es un sistema eficiente desarrollado por Agrocom para estimar los daños en los cultivos debidos a la fauna silvestre, el clima o cualquier otro evento. Ganador del premio Silver Innovation en Agritechnica 2017.
El sistema utiliza fotografía y datos LiDAR de drones y compila y proporciona automáticamente información sobre el área dañada.
Nuevo Sistema EZ Ballast Wheel de John Deere
Los tractores convencionales se lastran acoplando pesos en el enganche delantero y en el eje trasero. Sin embargo, el eje trasero se lastra con pesos de hasta 1000 Kg, que son difíciles de acoplar y quitar, consumiendo más tiempo y siendo peligrosos. Pero, con el sistema EZ Ballast Wheel de John Deere, hay una distribución de peso flexible en todas las ruedas para una mejor tracción.

Además, este sistema también permite al operador cambiar rápidamente los pesos de las ruedas delanteras y traseras, redefiniendo así el lastrado flexible en la agricultura. Esta innovación moderna obtuvo un premio de plata en Agritechnica 2017.
AutoTrac Implement Guidance de John Deere
Con un premio Silver Innovation en Agritechnica, AutoTrac de John Deere es un producto notable que combina una cámara con GPS para dirigir tanto el tractor como el cultivador de hileras a alta velocidad (hasta 16 Kmph) y un control de malezas de alto rendimiento.

Lea más sobre tractores autónomos o visite el sitio web oficial de la empresa.
AGCO/Fendt e100 Vario
El Fendt e100 Vario es el primer tractor a batería que puede operar durante una jornada laboral completa con una sola recarga completa. Está alimentado por una batería de iones de litio de 650 V y puede operar hasta 5 horas con una potencia de salida de kW.

Además, la batería se puede recargar hasta el 80% en solo 40 minutos. Además, el uso de un tractor eléctrico disminuye las emisiones de CO2 y es energéticamente eficiente, silencioso y requiere poco mantenimiento.
FARMDOK
Farmdok es un software que se puede utilizar para operaciones relacionadas con la agricultura, tales como:
- Protección de cultivos
- Gestión de almacenes
- Fertilización
- Planificación de trabajos
- Contabilidad de costos y evaluación
Aquí tienes la traducción al español, siguiendo tus reglas:
Las reglas: Conservar términos técnicos, números, unidades, URLs, formato markdown y nombres de marca. Usar términos agrícolas en español: Agricultura, Agricultura de precisión
Determina automáticamente los tiempos de trabajo y desplazamiento, el área procesada y ayuda en la documentación legal para la obtención de sellos de calidad.

Esta aplicación para smartphone facilita la vida de las personas en el campo y, por ello, esta innovación fue reconocida en Agritechnica con un premio de plata.
MARS - Enjambres de Robots Agrícolas Móviles
MARS - Enjambres de Robots Agrícolas Móviles se centra en el desarrollo y uso de pequeños robots para las prácticas agrícolas modernas. Los robots se centrarán en el proceso de siembra y serán mucho más ligeros en comparación con el equipo agrícola convencional. Además, MARS utilizaría algoritmos de control, procesamiento optimizado y tecnología de cinemática en tiempo real por GPS para su operación.

Además, este uso de la tecnología reduciría los sensores a bordo y, por lo tanto, haría que el robot fuera rentable. Esta maravilla de robots enjambre fue galardonada con la medalla de plata a la innovación en Agritechnica 2017.
Cosechadora IDEAL de Massey Ferguson
Es la única cosechadora de alta capacidad que tiene menos de 3.3m de ancho. Cuenta con la función AutoDock™, que garantiza la seguridad y reduce el esfuerzo del operador mediante la identificación y recuperación automática del cabezal.

IDEALharvest™ regula el motor de la máquina, las disposiciones de las cribas y la velocidad del ventilador para una mejor eficiencia y un rendimiento óptimo de la máquina. Las cosechadoras IDEAL ganaron el Premio de Plata a la innovación en Agritechnica.
El Futuro de la Agricultura Ya Está Aquí
Agritechnica 2017 mostró un cambio notable en la tecnología agrícola, demostrando que el futuro de la agricultura no se trata solo de máquinas más grandes, sino de soluciones más inteligentes y sostenibles. Desde el Stalkbuster ecológico de Kemper hasta el revolucionario tractor eléctrico de AGCO, estas innovaciones representan una transformación fundamental en la forma en que abordamos la producción de alimentos.
El tema del evento, 'Futuro Verde – Tecnología Inteligente', resultó ser más que un simple eslogan. Con más de 700 empresas presentando soluciones de tecnología conectada y la mayoría de los agricultores encuestados expresando entusiasmo por adoptar nuevos equipos, está claro que la Agricultura de precisión y la automatización ya no son conceptos futuristas, se están convirtiendo en el nuevo estándar.
Lo que hace que estas innovaciones sean particularmente emocionantes es su enfoque en resolver problemas del mundo real: reducir el impacto ambiental, mejorar la eficiencia, disminuir los costos operativos y hacer que la agricultura sea más segura y accesible. Ya sea a través de enjambres de robots autónomos, sistemas de trilla inteligentes o tecnología de guiado avanzada, cada producto representa un paso hacia un futuro agrícola más sostenible y productivo.
Al mirar hacia el futuro, las innovaciones presentadas en Agritechnica 2017 sirven como un recordatorio de que la Agricultura es una de las industrias tecnológicamente más avanzadas del mundo. La pregunta ya no es si los agricultores adoptarán estas tecnologías, sino con qué rapidez podrán integrarlas para satisfacer la creciente demanda mundial de alimentos, al tiempo que protegen nuestro planeta para las generaciones futuras.
Preguntas Frecuentes (FAQs)
- Laurie Bedord (2017) - Destaca 10 avances significativos en tecnología agrícola introducidos en 2017, incluyendo innovaciones de Agritechnica.
- OEM Off-Highway (2017) - Detalla los ganadores de los Premios a la Innovación de Oro y Plata de Agritechnica, centrándose en la automatización y la digitalización.
- Startseite | John Deere DE (2025) - Bienvenido a la página web oficial de John Deere Alemania. Aquí encontrará más información sobre productos John Deere, repuestos, servicio y soporte, y compra y financiación.
Key Takeaways
- •Agritechnica 2017 presentó innovaciones globales en AgTech, atrayendo una gran participación de la industria.
- •El evento se centró en 'Green Future – Smart Technology' y el cambio hacia la agricultura de precisión.
- •Los agricultores mostraron un gran interés en adoptar maquinaria y productos agrícolas nuevos y avanzados.
- •El Stalkbuster de Kemper ganó un premio por su solución ecológica para el control de la plaga del barrenador del maíz.
- •La tecnología Stalkbuster ofrece importantes beneficios medioambientales y ahorros de 84 €/hectárea.
- •La AgTech avanza rápidamente hacia soluciones inteligentes y conectadas para una agricultura sostenible y moderna.
FAQs
What was the main theme of Agritechnica 2017?
Agritechnica 2017's theme was 'Green Future – Smart Technology.' This highlighted the industry's focus on innovative solutions that bridge traditional farming methods with modern technological advancements for a more sustainable and efficient agricultural future.
How large is Agritechnica, and who attends it?
Agritechnica is the world's largest agriculture technology trade fair. In 2017, it hosted over 2,803 exhibitors from 53 countries and attracted around 450,000 visitors globally, including farmers, contractors, and machinery rings.
What kind of innovations were highlighted at Agritechnica 2017?
The event showcased innovations aimed at improving efficiency and sustainability in farming. A significant focus was on precision farming and connected technologies, with around 700 companies presenting component solutions for network connectivity.
What awards does Agritechnica present to recognize innovation?
Agritechnica actively encourages and appreciates innovation by presenting prestigious Gold and Silver awards. These awards recognize outstanding new products and technologies developed by exhibitors.
Can you explain the purpose of Kemper's Stalkbuster?
Kemper's Stalkbuster is an innovative machine designed to combat corn borer damage in cornfields. It efficiently busts corn stalks, a method that helps prevent the spread of the pest without relying on insecticides or genetically modified crops.
How does Kemper's Stalkbuster work?
The Stalkbuster attaches to the base frame of a rotary crop handler. It features a swinging gearbox that allows for individual ground clearance adjustment for each row, ensuring effective stalk busting across different field conditions.
What was the general sentiment of farmers regarding new technology at Agritechnica 2017?
A survey conducted at Agritechnica 2017 revealed a positive outlook among farmers, contractors, and machinery rings. More than two-thirds of those surveyed indicated they were willing to replace or expand their current equipment with newer, better solutions.
Sources
- •https://www.agriculture.com/machinery/precision-farming/agritech-advancements-from-2017_236-sl66792 (2017) - Highlights 10 significant agricultural technology advancements introduced in 2017, including Agritechnica innovations.
- •https://www.oemoffhighway.com/drivetrains/article/20967000/agritechnica-2017-announces-innovation-award-winners (2017) - Details Gold and Silver Agritechnica Innovation Award winners, focusing on automation and digitization.
- •Startseite | John Deere DE (2025) - Willkommen auf der offiziellen Webseite von John Deere Deutschland. Hier finden Sie mehr Informationen zu John Deere Produkten, Ersatzteile, Service & Support und Kaufen & Finanzieren.




