Ohalo ha recentemente presentato la sua rivoluzionaria tecnologia "Boosted Breeding" all'All-In Podcast, un'innovazione nel campo della tecnologia agricola. Presentata da David FriedbergQuesto metodo innovativo mira ad aumentare in modo massiccio la resa dei raccolti modificando il patrimonio genetico delle piante. Permettendo alle piante di trasmettere alla prole 100% dei loro geni, anziché solo la metà, la tecnologia di Ohalo è destinata a trasformare l'industria agricola. Vediamo cosa significa per il futuro dell'agricoltura, della produzione alimentare e della sostenibilità globale.
"Quando questo pod andrà in onda, annunceremo ciò che Ohalo ha sviluppato negli ultimi cinque anni e ha fatto un'incredibile scoperta, che è fondamentalmente una nuova tecnologia in agricoltura. La chiamiamo riproduzione potenziata".
David Friedberg nel Podcast All-In
copyright: all in podcast
In questo articolo esploreremo:
- La scienza unica che sta alla base della riproduzione potenziata di Ohalo
- Come questa tecnologia può influire sulla resa e sulla produttività delle colture
- Le implicazioni pratiche per agricoltori e consumatori
- Un caso di studio dettagliato su come la tecnologia Ohalo potrebbe trasformare la resa delle patate
- Le ramificazioni globali per la sicurezza e la sostenibilità alimentare
- I benefici economici per il settore agricolo
Che cos'è la tecnologia di riproduzione potenziata di Ohalo?
L'allevamento potenziato, come presentato da David Friedberg, è una nuovo tecnologia agricola sviluppata da Ohalo negli ultimi cinque anni. La premessa centrale di questa tecnologia è che consente alle piante di trasmettere alla prole 100% dei propri geni, anziché i tradizionali 50%. Applicando proteine specifiche alle piante madri, la tecnologia di Ohalo disattiva i circuiti riproduttivi naturali che portano le piante a dividere i propri geni. Di conseguenza, la prole riceve tutto il DNA di entrambe le piante madri, ottenendo piante con materiale genetico doppio.
Friedberg spiega: "Avevamo la teoria di poter cambiare il modo in cui le piante si riproducono. Se potessimo farlo, tutti i geni della madre e tutti i geni del padre si combinerebbero nella prole". Ciò altera radicalmente il paesaggio genetico, consentendo miglioramenti significativi nella resa delle colture e nella salute delle piante.
Ciò che rende il boosted breeding così trasformativo è il suo potenziale di combinare tutti i geni benefici di diverse piante madri in un'unica progenie. Nella selezione tradizionale, possono essere necessari decenni per ottenere una pianta che abbia tutte le caratteristiche genetiche desiderate per tratti come la resistenza alle malattie e la tolleranza alla siccità. Con la selezione potenziata, questo processo viene accelerato in modo esponenziale. Invece di un mix casuale di geni, la prole eredita l'intera gamma di caratteristiche benefiche da entrambi i genitori.
La scienza che sta alla base dell'allevamento potenziato
Il cuore dell'innovativa tecnologia "boosted breeding" di Ohalo è un approccio innovativo alla riproduzione delle piante. I metodi di riproduzione tradizionali si basano sull'imprevedibile combinazione dei geni di due piante madri, con ciascun genitore che apporta metà del proprio materiale genetico alla prole. Tuttavia, l'entusiasmante scoperta di Ohalo cambia completamente le carte in tavola.
copyright: all in podcast
David Friedberg, spiega che la riproduzione potenziata consente alla prole di ereditare 100% dei geni di entrambe le piante madri. Utilizzando proteine specifiche per manipolare il processo riproduttivo, Ohalo è riuscito a evitare il consueto dimezzamento del materiale genetico. Il risultato è una prole con un DNA doppio, che combina tutti i tratti benefici di entrambi i genitori.
La poliploidia si verifica naturalmente in alcune piante come il grano, le patate e le fragole.
"Abbiamo teorizzato che, cambiando il modo in cui le piante si riproducono, potremmo permettere loro di trasmettere alla prole 100% dei loro geni, anziché solo la metà", spiega Friedberg. "Questo significa che tutti i geni della madre e del padre si combinano nella prole, portando a miglioramenti significativi nella resa dei raccolti e nella salute delle piante". In sostanza, questa tecnologia garantisce che la prole esprima pienamente la gamma di caratteristiche desiderabili presenti in entrambi i genitori.
Questa tecnologia, nota scientificamente come poliploidia, non è del tutto nuova in natura. La poliploidia si verifica quando gli organismi, in particolare le piante, raddoppiano naturalmente le loro serie di cromosomi. Per esempio, gli esseri umani sono diploidi con due serie di cromosomi; il grano è esaploide con sei serie. Inducendo artificialmente la poliploidia, Ohalo può migliorare significativamente i tratti delle piante, offrendo una soluzione sostenibile per creare colture più resistenti e produttive.
Uno dei primi modelli utilizzati per testare questa tecnologia è stata una piccola pianta infestante nota come Arabidopsis. "Abbiamo registrato un aumento della resa da 50 a 100% o più", osserva Friedberg. Questo successo iniziale ha posto le basi per i test successivi su colture di base come le patate, dove i risultati sono stati a dir poco straordinari. La progenie potenziata di queste colture ha dimostrato un notevole aumento delle dimensioni, della resa e della resistenza alle malattie, tutti fattori vitali per la produttività agricola.
copyright: all in podcast
La spiegazione di Friedberg sul baccello evidenzia l'intricata danza dei geni che si verifica nell'allevamento tradizionale e come l'approccio di Ohalo rivoluziona questo processo. Evitando l'assortimento casuale dei geni, la selezione potenziata elimina le incertezze che da tempo affliggono i selezionatori di piante. Invece di passare decenni a cercare di creare il raccolto perfetto attraverso innumerevoli incroci genetici, il metodo di Ohalo consente di combinare immediatamente tutti i tratti desiderabili, accelerando drasticamente il ciclo di riproduzione.
Inoltre, ogni serie di geni, come gli strumenti di una cassetta degli attrezzi, dota la pianta di meccanismi migliori per affrontare vari stress come la siccità o le malattie. "Più geni la pianta possiede che sono utili, più è probabile che continui a crescere in condizioni avverse", sottolinea Friedberg. Ciò si traduce non solo in piante più grandi, ma anche in piante più resistenti, capaci di prosperare in ambienti non ideali.
Grazie a questo metodo rivoluzionario, le piante seminate sono più uniformi e prevedibili, aprendo la strada a una pratica agricola più efficiente e sostenibile. Questa uniformità è fondamentale non solo per massimizzare la resa, ma anche per semplificare il processo di coltivazione e sviluppare solide industrie sementiere.
L'allevamento potenziato di Ohalo non è solo un passo avanti: è un salto che ha il potenziale di trasformare l'agricoltura come la conosciamo, rendendo possibile produrre più cibo con meno risorse, garantendo la sicurezza alimentare e mitigando gli impatti del cambiamento climatico.
Impatto sulla resa e sulla produttività delle colture
Il concetto di riproduzione potenziata di Ohalo è destinato a rivoluzionare la resa e la produttività delle colture. David Friedberg ha condiviso nel Podcast All-In che con questo approccio innovativo, le colture possono ottenere aumenti di resa da 50% a 100% o più. I metodi di selezione tradizionali, invece, producono in genere un aumento di circa 1,5% all'anno e possono richiedere decenni per ottenere miglioramenti significativi.
Immaginate una pianta che di solito combina solo la metà dei geni di ciascun genitore. Assicurando che la prole erediti 100% dei geni di entrambi i genitori, la tecnologia di Ohalo consente di manifestare l'intero spettro di caratteristiche desiderabili nella nuova pianta. Ciò si traduce in piante più sane e robuste, meglio equipaggiate per gestire gli stress ambientali. Friedberg ha spiegato: "La resa di alcune di queste piante aumenta da 50 a 100% o più".
copyright: all in podcast
A titolo esemplificativo, Friedberg ha presentato dati relativi a una piccola pianta sperimentale chiamata Arabidopsis. La progenie, sviluppata con il sistema di Ohalo, ha mostrato una crescita significativa in termini di dimensioni e salute rispetto alle piante madri. "In alto abbiamo i due genitori A e B, ai quali abbiamo applicato la nostra tecnologia potenziata", ha detto. "Si può notare che la pianta a destra è molto più grande, ha foglie più grandi, ha un aspetto più sano, ecc.
I risultati sono stati ancora più sorprendenti con le colture commerciali, come le patate. "La patata è la terza fonte di calorie sulla Terra", ha dichiarato Friedberg. In uno dei loro esperimenti, la patata "potenziata" risultante, che combinava la genetica di due diverse varietà, ha prodotto un peso totale di 682 grammi da una singola pianta. In netto contrasto, le piante madri hanno prodotto rispettivamente solo 33 e 29 grammi. Questo immenso aumento di produttività potrebbe avere implicazioni monumentali per l'approvvigionamento alimentare globale e la sicurezza alimentare.
Questo salto di produttività non si ferma solo alle patate. La tecnologia di riproduzione potenziata di Ohalo apre le porte a significativi miglioramenti della resa in molte colture importanti. Come ha indicato Friedberg, il potenziale di questa tecnologia è immenso. "Stiamo lavorando per applicare questa tecnologia a tutte le principali linee di patate e a molte altre colture in generale", ha dichiarato. Questa applicazione diffusa può portare a una nuova era di abbondanti e agricoltura sostenibile.
Cosa significa per agricoltori e consumatori
Per gli agricoltori, l'avvento della tecnologia di riproduzione potenziata di Ohalo segna un cambiamento rivoluzionario nelle pratiche agricole. Friedberg sottolinea il potenziale di questa tecnologia di aumentare rese delle colture di ben 50-100TP3T, in netto contrasto con i metodi di riproduzione tradizionali che hanno a lungo dominato il settore, con aumenti di resa annui miseri, pari a circa 1,5%. Questo drastico aumento della produttività significa che gli agricoltori possono coltivare più cibo su meno terra, un vantaggio cruciale per la continua crescita della popolazione mondiale.
È importante notare che la capacità di controllare e potenziare tratti specifici delle piante, come la resistenza alla siccità o alle malattie, attraverso combinazioni di geni mirate, offre agli agricoltori un nuovo livello di precisione nella produzione delle colture. Questo non solo porta a rese più elevate, ma consente anche alle colture di prosperare in condizioni non ideali, riducendo il rischio di fallimento del raccolto a causa di condizioni meteorologiche avverse o di epidemie. Come ha sottolineato Friedberg, colture come la patata possono registrare un salto di rendimento sbalorditivo quando vengono applicate tecniche di selezione potenziate, con alcune varietà che producono fino a 682 grammi rispetto ai tipici 33 grammi. Questa maggiore resilienza ed efficienza ridurrà i costi dei fattori produttivi per gli agricoltori, in particolare in termini di acqua e fertilizzanti, riducendo al contempo l'impatto ambientale.
copyright: all in podcast
Anche i consumatori possono beneficiare di questi progressi. Con l'aumento delle rese dei raccolti e il miglioramento della salute delle piante, è possibile affrontare in modo più efficace i problemi di scarsità alimentare. Ciò è particolarmente importante nelle regioni in cui la malnutrizione rimane un problema significativo. Rendendo possibile la coltivazione di una maggiore quantità di cibo a livello locale, in climi e suoli diversi, la tecnologia di Ohalo può aiutare a colmare il divario nella distribuzione alimentare globale, contribuendo in ultima analisi a ridurre i prezzi dei prodotti alimentari e a migliorare la sicurezza alimentare. Inoltre, la capacità di produrre semi perfetti significa una qualità più costante dei raccolti, garantendo ai consumatori prodotti di alta qualità ogni volta che fanno la spesa.
Un'altra implicazione cruciale per i consumatori è il potenziale di miglioramento del valore nutrizionale e del gusto. Grazie alla capacità di combinare i migliori tratti genetici, la selezione potenziata può produrre colture non solo più abbondanti ma anche più ricche di nutrienti essenziali. Questo potrebbe portare a un futuro in cui frutta e verdura non solo sono più accessibili, ma anche più sane e saporite: un vantaggio per agricoltori e consumatori.
La tecnologia di riproduzione potenziata di Ohalo promette una nuova era di produttività e sostenibilità agricola, con benefici di vasta portata sia per gli agricoltori che per i consumatori. Sfruttando tecniche genetiche innovative, possiamo sperare in un sistema alimentare più resiliente, in grado di soddisfare la crescente domanda di una popolazione mondiale in continuo aumento.
Caso di studio: Trasformare la resa delle patate
La tecnologia di riproduzione potenziata di Ohalo ha mostrato risultati notevoli con le colture di patate, posizionandosi come un fattore di svolta per la produttività agricola. Secondo David Friedberg, le patate sono la terza fonte di calorie a livello globale; pertanto, il miglioramento della loro resa può avere un impatto profondo sulla sicurezza alimentare. Gli esperimenti condotti da Ohalo hanno dimostrato un aumento significativo della resa delle patate grazie all'impiego della tecnica di riproduzione potenziata.
copyright: all in podcast
In uno dei loro esperimenti di riferimento, il team ha utilizzato due piante di patate madri etichettate come A e CD. Entrambe avevano rese relativamente modeste se coltivate singolarmente, producendo rispettivamente 33 grammi e 29 grammi di patate. Tuttavia, applicando la tecnologia di riproduzione potenziata di Ohalo, hanno creato una pianta di patate figlia, denominata ABCD, che ha mostrato una resa sorprendente di 682 grammi. Questo risultato si traduce in un aumento della resa di oltre 20 volte rispetto ai genitori. Queste patate potenziate non solo erano più grandi, ma anche più sane, il che dimostra la capacità della tecnologia di migliorare radicalmente la produttività delle colture.
"Il guadagno di rendimento è stato pazzesco", ha detto Friedberg durante il podcast, sottolineando la natura senza precedenti dei risultati.
In termini pratici, questo aumento della resa ha un potenziale significativo per le regioni che dipendono fortemente dall'agricoltura della patata, come alcune zone dell'Africa e dell'India. Friedberg ha osservato che i contadini indiani, che spesso coltivano patate su grandi superfici e consumano
Implicazioni globali: Nutrire il mondo
Con la continua crescita della popolazione mondiale, la necessità di migliorare la produzione alimentare diventa sempre più critica. Entro il 2050, il mondo dovrà produrre 69% più cibo di quanto ne abbia prodotto nel 2006, una sfida scoraggiante dati gli attuali limiti della produttività agricola e le crescenti preoccupazioni ambientali. L'innovativo lavoro di David Friedberg con la tecnologia di riproduzione potenziata di Ohalo potrebbe fornire l'innovazione necessaria per colmare questo divario, offrendo una via per aumentare la resa dei raccolti senza i costi ambientali che ne derivano.
Durante la sua presentazione nel Podcast All-In, Friedberg ha spiegato come questa tecnologia possa modificare drasticamente i paesaggi della produzione alimentare, in particolare nelle regioni afflitte da condizioni di coltivazione non ottimali. "Siamo in grado di adattare le colture a tutti i tipi di nuovi ambienti in cui oggi non si potrebbe coltivare", ha affermato Friedberg. Questa capacità di migliorare la resistenza alla siccità e il potenziale di rendimento delle colture può rivoluzionare l'agricoltura nelle regioni aride e povere di sostanze nutritive, migliorando drasticamente l'accesso al cibo nelle aree attualmente affette da malnutrizione cronica.
Inoltre, Friedberg ha illustrato l'abilità tecnologica alla base dell'allevamento potenziato con l'esempio della resa delle patate. Le patate, la terza fonte di calorie a livello globale, hanno tradizionalmente affrontato sfide di selezione che limitano il loro potenziale di rendimento. L'innovazione di Ohalo ha aggirato in modo significativo questi limiti, ottenendo aumenti di resa a dir poco straordinari. Nel podcast, Friedberg ha rivelato che la loro varietà sperimentale di patate ha prodotto 682 grammi rispetto ai 33 e 29 grammi delle patate madri. Questo aumento di quasi venti volte della resa dimostra il potenziale di trasformazione della selezione potenziata non solo per le patate, ma per una moltitudine di colture di base.
Le implicazioni di questi progressi sono vaste. Regioni come l'India e l'Africa subsahariana, dove la patata è un alimento base della dieta, potranno trarre immensi benefici dall'aumento della resa. Oltre a migliorare la sicurezza alimentare, questi miglioramenti della resa potrebbero portare a una riduzione dei prezzi dei prodotti alimentari, rendendo più accessibili gli alimenti nutrienti alle popolazioni a basso reddito e affrontando così una delle cause principali della fame.
Inoltre, la capacità di migliorare la robustezza delle piante contro i fattori di stress ambientale significa che l'agricoltura può espandersi in aree precedentemente inospitali. Questo potrebbe alleviare alcune delle tensioni geopolitiche associate alla scarsità di cibo. "Grazie a questo tipo di sistema, possiamo spostare in modo significativo il luogo di coltivazione e migliorare l'accesso al cibo nelle regioni che ne hanno bisogno", ha spiegato Friedberg. Quindi, la tecnologia non solo promette vantaggi economici, ma ha anche il potenziale di promuovere una maggiore stabilità politica, mitigando la carenza di cibo nelle regioni instabili.
In conclusione, la tecnologia di riproduzione potenziata di Ohalo rappresenta un faro di speranza nel tentativo in corso di sfamare una popolazione globale in crescita. La sua capacità di aumentare esponenzialmente la resa delle colture e di adattare le piante a diverse condizioni ambientali è destinata a svolgere un ruolo fondamentale negli sforzi per la sicurezza alimentare globale. Mentre Friedberg e il suo team continuano a perfezionare ed espandere l'applicazione di questa tecnologia, la comunità globale può prevedere un futuro in cui la scarsità di cibo sarà l'eccezione piuttosto che la regola.
Impatto economico: Costi più bassi e profitti più elevati
Le ramificazioni economiche della tecnologia di allevamento potenziato di Ohalo sono davvero trasformative. Come spiega David Friedberg, l'implementazione di questa tecnologia non solo promette rese più elevate, ma riduce anche in modo significativo i costi di produzione. Ad esempio, la capacità di generare sementi perfette in colture come le patate elimina il metodo tradizionale e macchinoso di piantare i tuberi di patata. Questa innovazione, da sola, ha il potenziale di far risparmiare agli agricoltori fino a 20% di entrate, riducendo il rischio di malattie e i costi associati.
Inoltre, la maggiore produttività per acro significa che gli agricoltori possono ottenere la stessa, se non maggiore, produzione con meno terra, acqua e fertilizzanti. Questa riduzione nell'uso delle risorse non è solo una misura di risparmio, ma anche un progresso verso pratiche agricole più sostenibili. Producendo più cibo sugli stessi appezzamenti di terreno o su appezzamenti più piccoli, la tecnologia aiuta a mitigare la pressione sulle risorse terrestri globali, che è sempre più vitale con il continuo aumento della popolazione.
Inoltre, la maggiore resilienza delle colture alle condizioni climatiche estreme e alle malattie, ottenuta grazie alla selezione potenziata, riduce la volatilità e il rischio associati all'agricoltura. Questa stabilità può portare a flussi di reddito più prevedibili per gli agricoltori, favorendo una maggiore sicurezza finanziaria e incoraggiando investimenti a lungo termine nei loro terreni e nelle loro attività.
Le implicazioni più ampie per i consumatori sono altrettanto profonde. Maggiori raccolti e minori costi di produzione si traducono naturalmente in una riduzione dei prezzi dei prodotti alimentari. Poiché i prezzi dei prodotti alimentari sono una componente fondamentale della spesa delle famiglie, soprattutto nelle regioni a basso reddito, la capacità di produrre alimenti a prezzi accessibili è un passo fondamentale per migliorare la sicurezza alimentare e ridurre la povertà.
"Stiamo lavorando su tutte le principali colture", spiega Friedberg, "per garantire che la tecnologia sia scalabile e diversificata". Questo approccio non solo promette di rivoluzionare la produttività delle colture su scala globale, ma fornisce anche una gamma diversificata di colture che possono prosperare in diversi climi e condizioni. Questa diversificazione è essenziale per stabilizzare le catene di approvvigionamento alimentare globali e garantire una maggiore resilienza della produzione alimentare agli shock ambientali ed economici.
Dal punto di vista degli investimenti, questa tecnologia rappresenta un'opportunità significativa. Sachs, co-conduttore del podcast, sottolinea l'impegno finanziario e i potenziali ritorni, evidenziando che finora sono stati investiti oltre $50 milioni in ricerca e sviluppo. Questo investimento sostanziale è indicativo della fiducia che le parti interessate hanno nel potenziale rivoluzionario della tecnologia.
L'impatto economico della tecnologia di allevamento potenziato di Ohalo è quindi molteplice. Promette di fornire sostanziali risparmi sui costi per gli agricoltori, di ridurre i prezzi degli alimenti per i consumatori e di generare significativi ritorni per gli investitori. Ma soprattutto, segna un passo fondamentale verso un sistema alimentare globale più sostenibile e sicuro, affrontando alcune delle sfide più urgenti del nostro tempo.
Il viaggio di David Friedberg con Ohalo
Il viaggio di David Friedberg con Ohalo è una testimonianza della perseveranza e del pensiero visionario nel campo della scienza agricola. "Abbiamo investito un sacco di soldi in questa azienda, rimanendo in incognito per cinque anni", ha detto Friedberg durante la sua presentazione sul podcast. La decisione di non farsi notare durante lo sviluppo di una tecnologia innovativa, oggi nota come "boosted breeding", è stata fondamentale per garantire l'accuratezza e la precisione della loro ricerca.
copyright: all in podcast
Il seme del viaggio trasformativo di Ohalo è stato piantato quando Friedberg ha incontrato il suo co-fondatore e CTO, Jud Ward. "Jud ha avuto un'idea brillante per la riproduzione potenziata", ricorda Friedberg. Quando ho letto un articolo su di lui sul New Yorker, l'ho chiamato e gli ho detto: "Ehi, vuoi venire a farci una chiacchierata tecnologica?" È così che è iniziato tutto". Ward, che in precedenza aveva diretto l'allevamento molecolare presso Driscoll's, ha apportato all'impresa un bagaglio di conoscenze ed esperienze che si sono rivelate preziose per affrontare le complessità della genetica vegetale e dell'allevamento.
Durante la fase di sviluppo, il team di Ohalo ha affrontato numerose sfide, sperimentando vari approcci per perfezionare la tecnologia. "Alla fine, dopo anni di lavoro e innumerevoli esperimenti, siamo riusciti a farla funzionare", ha rivelato Friedberg. I risultati sono stati a dir poco stupefacenti, con aumenti di resa per alcune colture che hanno superato di gran lunga i guadagni standard del settore.
Friedberg ha sottolineato la costante attenzione alla raccolta e alla convalida rigorosa dei dati. "I dati sono ridicoli", ha dichiarato, illustrando i notevoli miglioramenti nelle dimensioni e nella salute delle piante ottenuti grazie alla riproduzione potenziata. Queste scoperte sono state rese possibili da una profonda comprensione della biologia delle piante e dalla volontà di sfidare i paradigmi consolidati delle pratiche agricole.
Il passaggio dalla ricerca all'applicazione pratica ha richiesto una pianificazione strategica e investimenti significativi. "Abbiamo già iniziato a generare entrate", ha osservato Friedberg, indicando che l'azienda ha iniziato a monetizzare le proprie innovazioni, anche se si sta preparando per un'implementazione diffusa in diverse colture e regioni. Questo successo precoce è fondamentale perché fornisce la base finanziaria necessaria per scalare le operazioni e continuare a far progredire la tecnologia.
I brevetti hanno svolto un ruolo strategico nel modello di business di Ohalo, ma Friedberg ha sottolineato che il vero vantaggio competitivo risiede nell'innovazione continua. "Il vero vantaggio per l'azienda deriva da quelli che noi chiamiamo segreti commerciali", ha spiegato. A differenza del semplice affidamento sull'applicazione dei brevetti, l'approccio di Ohalo si concentra sulla creazione di una robusta pipeline di varietà vegetali in continuo miglioramento, che garantisce di essere all'avanguardia nel mercato altamente competitivo delle sementi.
Il viaggio con Ohalo non riguarda solo i risultati scientifici, ma anche un impatto tangibile sulla sicurezza alimentare globale e sulla sostenibilità dell'agricoltura. Friedberg e il suo team sono alla guida della commercializzazione della riproduzione potenziata, spinti dal potenziale di miglioramento dei rendimenti, di riduzione dei costi e di maggiore resistenza delle colture alle condizioni ambientali avverse. Questo, a sua volta, promette di offrire vantaggi significativi agli agricoltori, ai consumatori e all'ambiente, in linea con una visione più ampia di un futuro più sostenibile e sicuro dal punto di vista alimentare.
Italian 
English 
German 
French 
Chinese 
Spanish 
Japanese 
Turkish 
Ukrainian 
Portuguese 
Indonesian 
Russian 
Korean 
Dutch 
Swedish 
Polish 
Finnish 
Greek 
Hindi 
Panjabi 
Arabic 
Hebrew 
Vietnamese 
Persian 
Bengali 
Urdu 
Telugu 
Marathi 
Javanese 
Malayalam 
Gujarati 
